win-win
Ricardo Souza
Pares linguísticos:
De: Espanhol Para: Português (Brasil)
De: Francês Para: Português (Brasil)
De: Inglês Para: Português (Brasil)
Revisor de:
Português (Brasil).
Áreas de especialização:
- Administração;
- Agronomia;
- Antropologia;
- Arqueologia;
- Bioquímica;
- Caça e Pesca;
- Cinema & Vídeo;
- Ciência Política;
- Ciências Agrárias;
- Ciências Biológicas;
- Ciências Exatas;
- Ciências Humanas;
- Ciências Sociais;
- Comunicação;
- Direito;
- Economia;
- Educação;
- Empreendedorismo;
- Engenharia Aeroespacial;
- Engenharia Agrícola;
- Engenharia Civil;
- Engenharia Elétrica;
- Engenharia Florestal;
- Engenharia Industrial;
- Engenharia Mecânica;
- Engenharia Naval e Oceânica;
- Engenharia Química;
- Engenharia de Materiais e Metalúrgica;
- Engenharia de Minas;
- Engenharia de Produção;
- Engenharia de Transportes;
- Engenharias;
- Esoterismo e Espiritualismo;
- Filosofia;
- Games;
- Genética;
- História;
- Imunologia;
- Linguística;
- Linguística, Letras, Artes;
- Literatura;
- Línguas;
- Microbiologia;
- Outras;
- Paleontologia;
- Psicologia/Psicanálise;
- Química;
- Serviço Social;
- Sociologia;
- Sustentabilidade;
- Tecnologia de Alimentos;
- Teologia;
- Tradução;
- Turismo;
- Zootecnia;
Licenciado em Língua Portuguesa e Literaturas de Língua Portuguesa pela Universidade Federal Fluminense e mestre em Estudos da Linguagem pela Pontifícia Universidade Católica (PUC-RJ), desde 2000 oferece serviços de tradução, transcrição, revisão e outros para clientes no Brasil, EUA e Europa. É o atual presidente da Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes (ABRATES) e tem profundo interesse na tradução como motor econômico e como fenômeno humano.