win-win
Carlos Oliveira
Pares linguísticos:
De: Português Para: Libras (Língua Brasileira de Sinais)
Áreas de especialização:
- Cinema & Vídeo;
- Ciência Política;
- Ciências Humanas;
- Ciências Sociais;
- Comunicação;
- Educação;
- Filosofia;
- Fotografia;
- Geografia;
- História;
- Jornalismo;
- Linguística;
- Linguística, Letras, Artes;
- Literatura;
- Línguas;
- Línguas de sinais;
- Música;
- Sociologia;
- Tradução;
Carlos di Oliveira é tradutor e intérprete de Libras desde 2009. Já traduziu diversos filmes longas e curtas metragens, além de clipes, propagandas, comerciais e diversos materiais audiovisuais. Participou do projeto Alumiar, iniciativa da Fundação Joaquim Nabuco em parceria com o Ministério da Educação. O Alumiar traduziu em Libras mais de 20 longas nacionais, com destaque para o filme Bye Bye Brasil, de Cacá Diegues. Recentemente, foi tradutor do premiado filme Bacurau, de Kleber Mendonça Filho. É fundador do canal do YouTube Se Liga Nas M