Estudou na Escola Superior de Desenho Industrial da UERJ e trabalhou como programadora visual e diretora de arte em agências e veículos de imprensa, como o jornal O Globo, prestando concomitantemente serviços como tradutora nas áreas de Economia, Odontologia, Teoria Musical e Literatura. Desde 1998, dedica-se com mais ênfase à tradução. Nestes vinte anos, traduziu cerca de cem livros, publicados por grandes editoras brasileiras, de autores como John Steinbeck, Stephen King, Slavoj Žižek, Antony Beevor e Tariq Ali.