Nascida e educada no Uruguai, finalizou o ensino médio na Suíça e cursou Estudos Teológicos na Alemanha e no Canadá. No Brasil desde 1996, especializou-se em tradução e em interpretação de conferências e nas últimas duas décadas tem atuado com foco nas áreas de zootecnia e equipamentos de construção (atendendo as maiores empresas do país), antropologia, história e educação (traduzindo publicações de pesquisadores de várias universidades federais para revistas da América Latina e da Espanha).