O curso “Escrita científica em inglês: estilo, organização e cuidados com a língua” parte da melhor compreensão de como organizar a escrita científica para alcançar maior clareza e impacto nos leitores. A partir dessa base, são trabalhadas questões práticas relacionadas à escolha das palavras, à construção de frases claras e objetivas e aos cuidados mais importantes com a língua inglesa. Por fim, são abordadas estratégias e ferramentas úteis para revisar e reavaliar a própria escrita, identificando e sanando diferentes tipos de problemas, para atender as expectativas de escrita de editores e revisores e impedir que questões linguísticas desviem o foco do conteúdo do seu texto.

Profa. Dra. Juliana Minardi Nascimento

Pesquisadora na área de Biologia de Sistemas e Modelos Celulares de Doenças, atualmente na UFRJ, com dezenas de artigos publicados em inglês. É doutora em Biologia Funcional e Molecular pela UNICAMP, com pós-doutorado na Universidade Albert-Ludwig Freibug, na Alemanha, onde também atuou por quatro anos como Lab Manager. Desde 2011 atua na tradução e revisão de inglês de artigos científicos para revistas de alto impacto, incluindo cinco anos como Junior Scientific Translation Contractor da AJE (American Journal Experts).

Objetivos:

Ao final do curso, os participantes terão mais habilidades, noções e ferramentas para escrever artigos científicos em inglês com linguagem mais clara e correta, aumentando as chances de serem aceitos para publicação.

Investimento:

Confira aqui os valores e os descontos que se aplicam a você!